Ulwimi lwesiNdebele saseMzantsi
- Eli nqaku limalunga nolwimi lwaseMzantsi Ndebele. Ngeqela lohlanga lwaseMzantsi Afrika, bona amaNdebele.
| lwesiNdebele saseMzantsi | |
| Amazwe | UMzantsi Afrika |
| ISO 639 | |
| ISO 639-1 | nr |
| ISO 639-2 | nbl |
| ISO 639-3 | nbl |
lwesiNdebele saseMzantsi lulwimi kusapho lolwimi lwesiNguni . Lulwimi olusemthethweni eMzantsi Afrika apho luthethwa malunga no-1090000 baluthetha njengolwimi lweenkobe (ubalo luka-2011), ingakumbi eMpumalanga, eGauteng, eMntla Ntshona nakwiphondo laseLimpopo .
lwesiNdebele saseMzantsi ihlobene kakhulu nesiSwazi. EMzantsi Afrika kukho iiyantlukwano zesiyelelane phakathi kolwimi olusemantla nakumazantsi eTransvaal endala, umz. kwisiNdebele soMntla weTransvaal ulwimi lubizwa ngokuba yiNrebele, kwaye kukho iiyantlukwano ezingakumbi phakathi kwesiNdebele somZantsi nesiMntla. Le yokugqibela ikwabizwa ngokuba yiMatabele, ihlobene kakhulu nesiZulu kwaye ithethwa eMzantsi Afrika, eZimbabwe naseBotswana.
Amagama[tshintsha | Yenza izilungiso kokubhaliweyo]
Amagama aqhelekileyo kunye namabinzana:
| isiXhosa | lwesiNdebele saseMzantsi |
|---|---|
| Wamkelekile | Siyaalemukela |
| Enkosi | Ndiyathokoza |
| Molweni | Lotjhani |
| Sala kakuhle | Usale kuhle (stay well) / Uhambe kuhle (go well) |
| Ukutshaya akuvumelekanga | Akubhenywa |
| Akukho kungena | Akungenwa |
| Qaphela izinyuko | Tjeja la uganga khona |
| Lumka! | Yelela! |
| Nwabela usuku lwakho owaqala ngalo | Ilanga monfita lamabeletho |
| Imibuliso yexesha | Izilokotho Ezihle Zamaholdeni |
| Ikrismesi emnandi | Ukresimusi omnandi |
| IKrisimesi emyoli kunye noNyaka oMtsha | Ukresimusi omnandi nonyaka omutsha |
Bona kwakho[tshintsha | Yenza izilungiso kokubhaliweyo]
Iimbekiselo[tshintsha | Yenza izilungiso kokubhaliweyo]
Amakhonkco angaphandle kunye nemithombo[tshintsha | Yenza izilungiso kokubhaliweyo]
Uncedo lolwimi[tshintsha | Yenza izilungiso kokubhaliweyo]
Isoftware ngesiNdebele saseMzantsi[tshintsha | Yenza izilungiso kokubhaliweyo]
- IMozilla Firefox Geargiveer - isikhangeli sewebhu
- I-Mozilla Thunderbird Geargiveer - inkqubo ye-imeyile
- I-OpenOffice.org Geargiveer - suite yeofisi
- Translate.org.za Geargiveer - Iprojekthi yokuguqulela isoftware esimahla nevulelekileyo kwisiNdebele soMzantsi Afrika nakwezinye iilwimi zaseMzantsi Afrika.
- I-Pootle [dooie skakel] - inguqulelo ekwi-intanethi ye-software yomthombo ovulekileyo we-Southern Ndebele